Sonntag, 20. November 2011

"It’s the clichés that cause the trouble" (Juckpulver von Jeanette Winterson)

Sitzsatz: 
Juckpulver von Jeanette Winterson
„Love makes the world go round. Love is blind. All you need is love. Nobody ever died of a broken heart. You’ll get over it. It’ll be different when you’re married. Think of the children. Time’s a great healer. Still waiting for Mr Right? Miss Right? And maybe all the little Rights?
It’s the clichés that cause the trouble.“


Mein Sitzsenf: 
Es ist, als sei dieser Satzsitz mit Juckpulver eingerieben. All diese falschnetten Floskeln, die sich unangenehm ins Innere hineinkribbeln wie kleine Wortwanzen. Sie sind schon so tief in das gesellschaftliche Gedankengut hineingekratzt worden, dass sogar die Spatzen es von allen denkbaren Dächern pfeifen. Eine eklig penetrante Moralapostel-Melodie. 

Erleichtert lasse ich mich alsdann auf dem T-lastigen Beat des letzten Satzes niedersinken: „It’s the clichés that cause the trouble.“ Der trouble-Trommelwirbel putzt alles Vorangesagte wieder weg. No more drama in this LESE-life. Auf dem Boden dieses wahren anti-Klischee-Satzes stehen die gemütlichsten Satzsitze mit fester Überzeugung und sachtem goodfeel-Überzug.

Das A&O: 
Mit diesem Buch wurde bereits (m)eine Magistra-Arbeit geschrieben. Die Spuren dieses Tuns finden sich nicht nur außen, sondern besonders innen wieder. Ich liebe bunt markierte Bücher mit Bleistiftnotizen und Papierfetzen-Lesezeichen! :o)

Wo steht der Sitzsatz? 
Written on the Body von Jeanette Winterson (von 1992).
Meine Version: Vintage International // ISBN: 978-0679744-474-2 // 12,95 $

 
Darf’s ein bisschen mehr sein? 
Immerimmer mehr, immer mehr! To be continued …

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hier darf dein/Ihr Kommentar Platz nehmen. Einfach gemütlich machen ...